Si è svolta dal 17 al 24 febbraio 2016, nella sala conferenze dell'Istituto "San Giuseppe" di via Andrea Doria 18 a Torino, la seconda edizione della rassegna cinematografica "Luci sul cinema armeno" che l'associazione AS.SO. ha organizzato con l’intento di fare conoscere il cinema armeno attraverso alcune delle sue realizzazioni più significative, sia del passato, che recenti e contemporanee.
Le proiezioni, ad ingresso gratuito, hanno permesso ai partecipanti di apprezzare due importanti opere:
Mayrig
Un film di Henri Verneuil con Claudia Cardinale, Omar Sharif, Richard Berry, Isabelle Sadoyan, Nathalie Roussel, Jacques Villeret.
(1991, Francia - durata 2h 37 min.)
Il film, parzialmente autobiografico, scritto e diretto dal regista armeno Achot Malakian, in arte Henri Verneuil narra le vicende di una famiglia armena che dalla Turchia emigra in Francia (precisamente a Marsiglia) a seguito del genocidio degli armeni del 1915. Questa famiglia scampata al genocidio si racconta attraverso la figura della madre "mayrig" in armeno, commovente personaggio dall'inizio alla fine, la mamma armena, dolce e tenace come una colonna sonora cantata da Aznavour.
Grida dal silenzio - storia dimenticata del genocidio armeno
Un documentario di Valeria Parisi con la consulenza storica di Marcello Flores e la consulenza in cultura armena di Pietro Kuciukian.
(2005, Italia; 3d produzioni Milano - durata 50 minuti).
Il documentario, girato nel 2005 in occasione del novantesimo anniversario del genocidio armeno, si compone di rari filmati provenienti dagli archivi russi, fotografie storiche, tra le quali quelle di Armin Wegner, materiali girati nell'aprile 2005 con interviste a rappresentanti del mondo universitario internazionale e testimonianze delle ultime sopravvissute all'orrore del genocidio.
Una breve presentazione a cura di Sylvie Mutafian ha preceduto la visione della prima pellicola, mentre l'intervento del prof. Agopik Manoukian sul tema della presenza armena a Torino tra il 1915 ed il 1945 ha ulteriormente approfondito gli argomenti trattati dalla seconda.
La realizzazione dell'evento si è resa possibile grazie al contributo della Compagnia di San Paolo di Torino.